Χριστουγεννιάτικη ευχή

via Ethos & Empathy

Αγαπητοί εκτροφείς σκύλων,

Αυτά τα Χριστούγεννα σάς εύχομαι να περάσετε μια βόλτα από ένα καταφύγιο όπου μάς θανατώνουν συστηματικά*. Σάς εύχομαι να νοιώσετε αγάπη για όλους τους σκύλους που δεν έχουν σπίτι, αυτά τα Χριστούγεννα. 

Σάς εύχομαι να μάς δείτε καθώς οδηγούμαστε στο πίσω δωμάτιο από όπου δεν υπάρχει επιστροφή. Να μάς κοιτάξετε στα μάτια και να μάς πείτε ότι ο θάνατός μας δεν είναι τίποτα μπροστά στα κέρδη που βγάζετε από τις πωλήσεις μας. 

Μα εκείνο που σάς εύχομαι απ' όλα πιο πολύ είναι να σταματήσετε να εκτρέφετε σκύλους.

Με κάθε ειλικρίνεια, 

Οι σκύλοι των καταφυγίων

 

*Για όποιον ελληνόφωνο, περαστικό απ' αυτόν τον ιστότοπο, είναι δύσκολο έως και αδιανόητο να συλλάβει (πόσο μάλλον να μεταφράσει) τις έννοιες "high kill" και "low kill" shelter, παραθέτω μερικούς συνδέσμους για περιήγηση (ενδεικτικά): Gas Chambers: Alive & Killing in Your State?, Take Action - Help Ban Animal Gas Chambers (gallery -- facebook), Gas Chamber Euthanasia: What you might not know about your local animal shelter, Urgent Pets on Death Row (facebook), Battersea Dog’s Home ‘puts down almost a quarter of its dogs every year’, Please end gas chambers and heart sticks for euthanasia!, Why Euthanasia Rates at Animal Shelters Have Plummeted (και, πριν τους ανοίξετε, βεβαιωθείτε ότι έχετε γερό στομάχι). Είθισται να λέγεται ότι "στις πολιτισμένες χώρες δεν υπάρχουν αδέσποτα", για να ακριβολογούμε όμως θα έπρεπε να αντικαταστήσουμε την λέξη "αδέσποτο" με την λέξη "ανεπιθύμητο" ή - ακόμη πιο σωστά - με τη λέξη "πλεόνασμα", αγγλιστί "surplus": αυτό που περισσεύει, ζώο συντροφιάς και αγάπη μιας χρήσεως που αναλώθηκε και που πλέον δεν την θέλει κανείς. Μπορεί οι αριθμοί να είναι ενδεικτικοί και να ποικίλουν από πηγή σε πηγή. Μπορεί επίσης η σημερινή εικόνα να είναι βελτιωμένη συγκριτικά με τα προηγούμενα χρόνια, τα πλεονάσματα όμως παραμένουν μεγάλα και τρομακτικά. Σύμφωνα με την wikipedia (Overpopulation in domestic pets), μόνο στις Η.Π.Α, υπολογίζεται ότι 6 - 8 εκατομμύρια ζώα συντροφιάς εγκαταλείπονται ετησίως στα καταφύγια, από τα οποία τα 4 εκατομμύρια θανατώνονται, ενώ τα 2,7 εκατομμύρια από αυτά είναι απολύτως υγιή και χωρίς προβλήματα συμπεριφοράς. Στην Ελλάδα, η θανάτωση υγιών ζώων συντροφιάς είναι παράνομη, αν και τα "πλεονάσματα" οδηγούνται στον αφανισμό από άλλους, λιγότερο άμεσους, δρόμους...   


Και όποιος ελληνόφωνος, περαστικός απ' αυτόν τον ιστότοπο, πιστεύει ότι η έννοια της αγάπης για τα ζώα συντροφιάς (ας μη μιλήσουμε για τα "άλλα"...) και του πολιτισμού είναι ταυτόσημη με τον δυτικό κόσμο, ας μού επιτρέψει να τον παραπέμψω στους αριθμούς, εδώ. 

Filikaki