Γνωστός περισσότερο για τις περιπέτειες του Τομ Σόγιερ και λιγότερο για τον μονόλογο του βασιλιά Λεοπόλδου* η την ιστορία ενός σκυλιου** (A Dog's Tale), ο Σάμουελ Λάνγκχορν Κλέμενς (Samuel Langhorne Clemens) γεννήθηκε στις 30 Νοεμβριου, το 1835, και μεγάλωσε στο παραποτάμιο λιμάνι Χάνιμπαλ, στο Μιζούρι των ΗΠΑ.
Σε ηλικία δώδεκα ετών αναγκάστηκε να εγκαταλειψει το σχολείο για να εργαστεί σε διάφορες δουλειές, μεταξύ των οποίων οδηγός ποταμοπλοιου, από όπου προέκυψε και το λογοτεχνικό του ψευδώνυμο, καθώς "Μαρκ Τουαίην" είναι μία έκφραση των βυθομετρητών που συνόδευαν πάντα τα ποταμόπλοια στα ταξίδια τους.
"Mark" παναπει σημαδεύω, ενώ "twain" είναι μια αρχαϊκή απόδοση για τον αριθμό δύο (two). Στα ποταμόπλοια εκείνης της εποχής, η φωνή των βυθομετρητων ακουγόταν κάθε τόσο να λέει: "Μαρκάρισε μισό", "μαρκάρισε ένα", "μαρκαρισε δύο"... Έτσι, "Μαρκ Τουαίην" σημαινει "μαρκάρισε δύο βάθη".
Εκτός όλων των άλλων, ο Μαρκ Τουαιην ήταν υπέρμαχος της κατάργησης της δουλείας, φεμινιστής, πολέμιος του αντισημιτισμού, αντιιμπεριαλιστής και φιλόζωος. Το βίντεο που ακολουθεί είναι ένα αφιέρωμα για την ημέρα της γενεθλίων του, από την εκπομπή "Μια μέρα σαν σήμερα" του Γιάννη Ανδρουλιδάκη, ΣΤΟ ΚΟΚΚΙΝΟ***, και ο τίτλος αυτής της δημοσίευσης ένα αγαπημένο (μου) δικό του quote...
Επιλεκτικές αναφορές:
Photo at https://cdn.britannica.com/83/136283-050-9C9D6ED8/Mark-Twain-1907.jpg -- https://www.ananddamani.com/wp-content/uploads/2019/11/download_20191122_125705.png
Παραπομπές:
*https://www.pixelbooks.gr/book/o-monologos-tou-vasilia-leopoldou-1, https://filikaki-blog.blogspot.com/2020/07/blog-post.html
***https://archive.stokokkino.gr/uploadArchive/231130_085000.mp3
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου